45. Sayımızla Merhaba,
     Kendisinin, hikâyelerinin yanında önemli olmadığını bilen biriydi o. Bu yüzden yazarlık, onun, yaşamının içinde durmadan büyüttüğü, yücelttiği bir durumdu. “Benim edebiyat gerçeğim budur.” diyordu Sevim Burak, kendi yazarlığını anlattığı “Hikâye ya da İmge ya da Tansık” başlıklı Yeni Dergi’nin 1966 tarihli 19. sayısında yayımlanan yazısında. Kendisini anlamayanlara karşı kırgın, sancılı bir yaşam sürdü. Az üretti, ama yazdıkları hâlâ aşılamadı.
     Bu sayımız da bir Sevim Burak’ı anma ve anlama denemesi…
     46. sayıda Bilge Karasu’yla buluşmak dileğiyle.
     MaviMelek Edebiyat
     ~~~
     Hello to all with our 45th issue,
     She was a person who knew she wasn't important when compared to her stories. For that reason, writing was a state in her life that she overstated and exalted. "This is my reality of literature," said Sevim Burak, in the article she wrote for the 19th issue of Yeni Dergi, titled "Hikâye ya da İmge ya da Tansık (Story or Image or Wonder)". She led a resentful and painful life towards the ones who were not capable to understand her. She gave a few works but what she wrote has not yet been surpassed.
     This issue of ours is a try for rememberence and understanding of Sevim Burak.
     Wishes to come together with Bilge Karasu on 46
th issue.
     MaviMelek Illustrated Literature Magazine

Biz Kimiz, Neyiz ki!
Aykırının
Ayrıntının
Ayrıksının Sesi

«Kim bilir, her şeyin, neden böyle kötü olduğunu bilemeyeceğim – sebeplerini hiçbir zaman bulamayacağım için yazıyorum. Yazmamın asıl sebebi, belki, kendi özümdendir.»
Sevim Burak

Sayı: 45
İçindekiler:
MaviMelek.com
BlueAngel Magic Door

Welcome to MaviMelek English Pages!

Here comes our selections for you:
http://www.mavimelek.com/mavimelek_english_pages.htm

Sevim Burak

Editör'den:

Hasan Uygun | "Sancılı Bir Yaşam Yolculuğu: Sevim Burak"
http://www.mavimelek.com/sevim_burak.htm

Afrika Dansı | Sevim Burak

Deneme:

Levent Açlan | "Kendini Yazmak, Ötekini Aramak"
http://www.mavimelek.com/afrika_dansi.htm
Sahibinin Sesi | Sevim Burak
Yusuf Turhallı | "Kelimelere Resim Çizdiren Kekeme Yazar: Sevim Burak"
http://www.mavimelek.com/kekeme-yazar-sevim-burak.htm
Yanık Saraylar | Sevim Burak
Melek Öztürk | "Sevim Burak Öykülerinde Gerçekliğin Pencereleri"
http://www.mavimelek.com/yanik-saraylar.htm
Yanık Saraylar | Sevim Burak
Onur Avcı | "Yanık Saraylar’a Giriş ve Sevim Burak’ı Anlamak"
http://www.mavimelek.com/sevim-burak-anlamak.htm
Ford Mach I - Sevim Burak

Gökçeyazın:

Tuğçe Ayteş | "Ford Mach I’e Dönüşmek"
http://www.mavimelek.com/ford-mach-1.htm
Ağır Tören | Betül Tarıman
Gökhan Arslan | "Ağır Tören: Ağrılı ve Aksak"
http://www.mavimelek.com/agir_toren.htm
Bu Bir Pipo Değildir | Michel Foucault

Gündem:

Seval Deniz Karahaliloğlu | "Bu Bir Pipo Değilse, Nedir?"
http://www.mavimelek.com/bu-bir-pipo-degildir.htm

Güneş Batarken

Derleme:

Adnan Özyalçıner | "Güneş Batarken"
http://www.mavimelek.com/gunes_batarken.htm
Ölüm Saati | KaraÇizme

Öykü:

Sevim Burak | "Ölüm Saati"
http://www.mavimelek.com/olum_saati.htm
Uzun Yol Rehberi | KaraÇizme
Ferhan Şaylıman | "Uzun Yol Rehberi"
http://www.mavimelek.com/uzun_yol_rehberi.htm
Öyle Maharetle | Onur Saylam
Ahmet Büke | "Öyle Maharetle"
http://www.mavimelek.com/oyle_maharetle.htm
Dönüm Noktası | KaraÇizme
Ayşe Korkmaz | "Dönüm Noktası"
http://www.mavimelek.com/donum_noktasi.htm
Heceleyen Gece | Onur Saylam
Şengül Can | "Heceleyen Gece"
http://www.mavimelek.com/heceleyen_gece.htm
Siste Cenaze | Yusif Katanov
Deniz Uçar | "Siste Cenaze"
http://www.mavimelek.com/siste_cenaze.htm
Anthony Mancuso
Mustafa Resa Becan | "Kaygılı Dostun Çağrısı"
http://www.mavimelek.com/kaygili_dostun_cagrisi.htm
Sarı Irmak | Onur Saylam
Murat Müfettişoğlu | "Sarı Irmak"
http://www.mavimelek.com/sari_irmak.htm
Havada Kırbaçların Uğultusu Var | Yunus Kocatepe

Hayal Pusulası:

Akın Olgun | "Havada Kırbaçların Uğultusu Var"
http://www.mavimelek.com/havada_kirbaclarin_ugultusu.htm
Kesik | Onur Saylam

Hezeyan:

Melike Şenyüksel | "Kesik"
http://www.mavimelek.com/kesik.htm
Histanbul Aşkonsolosluğu | A. Atıl Akar
Özge Özen | "Histanbul Aşkonsolosluğu"
http://www.mavimelek.com/histanbul_askonsoloslugu.htm
Kime Ölsem Kimin Umurunda

Şiir:

Betül Tarıman | "Kime Ölsem Kimin Umurunda"
http://www.mavimelek.com/kime_olsem_kimin_umurunda.htm
İreb Talayman
Çiğdem Sezer | "Akşamın İçinden Geçen Kadınlar"
http://www.mavimelek.com/aksamin_icinden_gecen_kadinlar.htm
Jane Keats
Ersun Çıplak | "Veda Lirikleri"
http://www.mavimelek.com/veda_lirikleri.htm
Carrie Moyer
Begüm Özden | "Artemis'in Yamalı Bohçası"
http://www.mavimelek.com/artemisin_yamali_bohcasi.htm

Bize Katıl! | Woodstock 1969

Duino Ağıtları - Rilke | Kara Çizme
Bize katılmak için: http://www.mavimelek.com/gruplar.htm
Yazı göndermek için: http://www.mavimelek.com/yazi_gonder.htm

MaviMelek Edebiyat Ekibi

website metrics